The mod is quite simple, but a little fiddly as there is a SM resistor to move. You need to rotate R42, then join the open end of the resistor to the return socket via a wire. The FX level pot will now act as an overall vol pot. Before: After: